mercoledì 5 aprile 2017

Pancake (crepes inglesi)





La reazione all'ultima ricetta (Muffin con gocce di cioccolato) è stata: "Ma fai solo dolci? Non si potrebbe avere qualcosa di salato?" Se il blog si chiama "Dolci per bimbi" evidentemente i dolci sono i protagonisti di queste ricette. Però è anche vero che oltre alla versione dolce delle torte, dei muffin, degli scone... può essercene una salata. Ho già postato la ricetta degli scone al formaggio ed ho in mente una versione dei muffins salati, ma oggi vorrei proporvi la ricetta delle pancakes, ovvero la versione inglese delle crepes. 

Nel Regno Unito esiste addirittura un Pancake Day che corrisponde al martedì grasso. Mentre in Italia per Carnevale si mangiano le chiacchiere e in Germania ci sono i Berliner Pfannkuchen (una sorta di bomboloni ripieni di marmellata), nel Regno Unito si mangiano le pancakes. Il modo tradizionale di mangiarle è con zucchero e limone; una versione dolce ma non troppo. Qui vi propongo la versione salata con prosciutto, formaggio e spinaci.

Avete presente quelle sere quando siete a casa col vostro/a bambino/a e non sapete cosa cucinare per cena?
1) Perché siete a corto d'idee; 
2) Perché vostro figlio vuole giocare con voi
Ecco la soluzione perfetta: i pancakes! 
Quando poi racconterete al vostro piccolo che per cuocerle bene bisogna lanciarle in aria non vedrà l'ora di mettersi il grembiule per darvi una mano in cucina.   

Ingredienti per 2 o 3 persone
110 g di farina
1 pizzico di sale
2 uova
200 ml di latte mescolato con 75 ml di acqua
burro

Occorrente
Un recipiente 
Un cucchiaio di legno
Una padella

Procedimento
Versare la farina setacciata ed il sale nel recipiente.
Disporre l'impasto a fontana (vedi procedimento scone) e aggiungere le uova nel centro.
Mescolare il tutto con una frusta o con una forchetta.
Versare a poco a poco il latte mescolato con l'acqua e continuare ad amalgamare con la forchetta. 
Continuare fino a quando l'impasto sarà completamente liquido e non ci saranno più grumi. La consistenza dovrebbe essere simile alla panna liquida.
Aggiungere 2 cucchiai di burro sciolto.

Ungere la padella con un po' di burro. 
Quando la padella è ben calda versare un mestolo di impasto. Inclinare e ruotare la padella velocemente in modo da ricoprirne la superficie con l'impasto.
Aspettare qualche minuto e quando i bordi cominciano ad alzarsi, girare la pancake o lanciandola in aria o aiutandovi con un piatto. ((In presenza di piccoli spettatori ovviamente è molto più scenografico lanciarla in aria!)) 
Cuocerla per un paio di minuti e poi adagiarla su un piatto.
Non scoraggiatevi se la prima pancake o crepe non viene perfetta; con la pratica verranno sempre meglio.

Per il condimento io ho utilizzato spinaci, formaggio tipo gruyere e prosciutto ma potete sbizzarrirvi come meglio credete.
Per esempio: ricotta e spinaci, oppure in versione dolce con banane e cioccolato.


lunedì 6 marzo 2017

Muffin con gocce di cioccolato




I muffin (al plurale in inglese muffins) sono i miei dolci americani preferiti in assoluto. Da notare che esiste un'altra versione dei muffin (English muffins o muffin inglesi) molto diversa da quella americana. Gli English muffin sono dei panetti soffici che richiedono più tempo ed un procedimento più complesso. 
I muffin "American-style" invece sono simili ai cupcake. Una delle versioni tradizionali è con i mirtilli (e secondo me i muffin coi mirtilli sono i più buoni) però questa non è la stagione adatta. I muffin con le gocce di cioccolato invece sono perfetti in questo periodo e sono molto amati dai più piccoli. 
Come le ricette precedenti, anche questa è molto facile e veloce e produce ottimi risultati. Il verdetto di mio figlio: "Mamma sono proprio buoni questi muffin, quando li rifai?" 

Ingredienti per 12 muffins
380 g di farina
1 cucchiaino di lievito per dolci
1 cucchiaio di bicarbonato di sodio
1 pizzico di sale
150 g di gocce di cioccolato
110 g di burro precedentemente sciolto
200 g di zucchero
2 uova
250 ml di latte

Occorrente
Due recipienti 
Un cucchiaio di legno
Uno stampo da forno per muffin (possibilmente da 12)
12 pirottini in carta da forno 

Procedimento
Riscaldare il forno a 200 gradi.
Distribuire i pirottini di carta negli stampini (questa parte piace molto ai bambini).
Versare la farina setacciata, il lievito, il bicarbonato ed il sale nel recipiente. Aggiungere le gocce di cioccolato.
A parte in un altro recipiente versare il burro sciolto, lo zucchero, le uova ed il latte e mescolare.
Aggiungere il composto liquido a quello secco ed incorporare senza mescolare troppo. 
Trasferire l'impasto nei pirottini di carta con un cucchiaio.
Infornare per 5 minuti a 200 gradi e poi per altri 10-15 minuti a 180 gradi.
Per controllare se i muffin sono pronti, infilate uno stuzzicadenti al centro. Se lo stuzzicadenti rimane asciutto e pulito sono pronti. Altrimenti bisogna lasciarli ancora un paio di minuti in forno.
Buona colazione o buona merenda!




domenica 26 febbraio 2017

Scones al formaggio



Se avete provato gli scones tradizionali e vi sono piaciuti o se preferite il salato al dolce, questa ricetta potrebbe fare per voi. Ideali per un buffet o per un picnic, sono facili e veloci da preparare e molto gustosi. In questo caso ho usato la farina di farro ma tradizionalmente si usa la farina di grano tenero.

Ingredienti per circa 10 scones piccoli o 6 grandi
225 g di farina
1 pizzico di sale
2,5 cucchiaini di lievito per dolci
55 g di burro a temperatura frigorifero
100 g di formaggio Cheddar grattugiato
100 ml di latte

Occorrente
Un recipiente capiente
Un cucchiaio di legno
Una teglia imburrata 
Una spianatoia
Un mattarello
Un coppapasta di 5 cm di diametro (come alternativa si può usare un bicchiere) 

Procedimento
Inserire la teglia nel forno e riscaldare il forno a 200 gradi.
Setacciare la farina, il sale ed il lievito.
Aggiungere il burro tagliato a cubetti e ammorbidirlo con le mani, amalgamandolo alla farina fino a quando l'impasto non avrà raggiunto la consistenza del pangrattato.
Incorporare il formaggio precedentemente grattugiato.
Disporre l'impasto a fontana (vedi procedimento scones).
Versare una parte del latte nel centro ed unirlo all'impasto mescolando con un coltello. Aggiungere ancora latte e formare una palla con le mani.
Cospargere una spianatoia con della farina e trasferire l'impasto sulla spianatoia.




Impastare con le mani cosparse di farina e stendere con il mattarello in una sfoglia alta circa 2-3 cm. Prendere il coppapasta, immergerlo nella farina e ritagliare dei panetti (vedi foto).




Trasferire gli scones sulla teglia calda, spennellare la superficie con un po' di latte e spolverare un po' di formaggio.  


Infornare per 10-15 minuti.
Gli scones sono pronti quando sono ben dorati in superficie.